recode

Este comando recodifica caracteres entre formatos. Para recodificar de utf-8 para iso faça:

recode -d u8..l1 arquivo   (mais adequador para arquivos latex)
recode iso-8859-15..utf8 file_to_change.txt	Latin9 (western europe) para utf8
recode utf8..iso-8859-15 file_to_change.txt

Observações

O ubuntu usa utf-8 o kurumin usa atualmente iso e portanto ao mandar arquivos

de um sistema para o outro você deverá ter instalado o recode. O ubuntu vem sem ele, mas para instalar faça:

sudo apt-get install recode

Referências

• http://www.tex-br.org/index.php/Recodificando_seus_arquivos

Veja também

• iconv